Vision
Wer wir sind …
Ein unabhängiger Verlag, der spannende, intelligente und auch provozierende Literatur publiziert. Die Auseinandersetzung zwischen verschiedenen Standpunkten und Ästhetiken wollen wir fördern. Wer anderen Meinungen nicht mit Respekt begegnet, wird bei uns keinen Platz finden.
Kleine Verlage können Dinge tun, die grosse Verlage aus verschiedenen Gründen, vor allem aufgrund ökonomischer Sachzwänge, nicht tun können, hier sehen wir unsere Chance und unsere Passion! Die überschaubare Grösse ist aus diesem Grund nicht Schicksal, sondern Programm.
Wir publizieren Belletristik und Essays, geschrieben in deutscher Sprache oder übersetzt aus einer der grossen europäischen Sprachen. Bei den Essays haben wir einen Schwerpunkt in der Philosophie, aber es haben auch Gedanken aus allen möglichen anderen Perspektiven gute Chancen, von uns publiziert zu werden.
Wir konzentrieren uns bei der Belletristik auf gut gelungene, thematisch interessante Werke. Aber auch für Experimente lassen wir uns gerne begeistern!
Qui nous sommes …
Une maison d’édition indépendante qui publie une littérature passionnante, intelligente et provocante. Nous voulons encourager la discussion entre différents points de vue et esthétiques. Quiconque ne traite pas les opinions des autres avec respect ne trouvera pas sa place chez nous.
Les petits éditeurs peuvent faire des choses que les grands éditeurs ne peuvent pas faire pour diverses raisons, principalement en raison de contraintes économiques, c’est là que nous voyons notre opportunité et notre passion! Pour cette raison, la taille gérable n’est pas notre destin, mais notre programme.
Nous publions de la fiction et des essais, écrits en allemand ou traduits à partir de l’une des principales langues européennes. Dans les essais, nous nous concentrons sur la philosophie, mais des pensées de toutes sortes d’autres perspectives ont également de bonnes chances d’être publiées par nous.
Quant à la fiction, nous nous concentrons sur des œuvres bien faites, thématiquement intéressantes. Mais nous aimons aussi être passionnés par des approches expérimentales!
Who we are …
An independent publisher publishing exciting, intelligent and provocative literature. We want to promote the debate between different viewpoints and aesthetics. Anyone who does not treat other opinions with respect will find no place with us.
Small publishers can do things that large publishers for various reasons, primarily due to economic constraints, cannot do. This is where we see our opportunity and our passion! For this reason, the manageable size is not fate, but program.
We publish fiction and essays, written in German or translated from one of the major European languages. In essays, we focus on philosophy, but thoughts from all kinds of other perspectives also have a good chance of being published by us.
In fiction, we concentrate on well-done, thematically interesting works. But we also like to be enthusiastic about experiments!